Stalker — Gabriela

Movidas pela paixão de “fazer livros”, Neide Jallageas e Gabriela Irigoyen gestaram o livro stalker para celebrar os 90 anos de nascimento do cineasta russo Andrei Arsénevitch Tarkóvski. Assistir ao filme, pensar, conversar, pesquisar, traduzir, testar materiais, selecionar imagens e textos, desenhar, diagramar, imprimir, furar, cortar, colar e costurar são alguns dos verbos que exprimem o processo de criação que integrou as habilidades de cada realizadora. Miolo reproduz, em russo e em português, o capítulo 76 do livro taoísta Dao De Jing, de autoria do sábio chinês Laozi, incorporado por Tarkóvski à fala do personagem Stalker em filme homônimo realizado nos estúdios Mosfilm, em Moscou, 1979. O desenho marca os caminhos possíveis trilhados por Stalker, o Professor e o Escritor no interior da Zona.