Barbara Cassin é uma filósofa, filóloga e lexicógrafa francesa, nascida em 1947, reconhecida por suas contribuições significativas à filosofia contemporânea. Sua pesquisa se concentra na filosofia da linguagem, na retórica e na reinterpretação dos sofistas gregos, destacando a importância do discurso e da tradução. Cassin é a idealizadora e diretora do monumental "Dicionário dos Intraduzíveis: Um Vocabulário das Filosofias Europeias", que explora a complexidade de termos filosóficos entre diferentes línguas. Entre suas obras mais influentes estão "Elogio da Tradução" e "O Efeito Sofístico", onde ela aprofunda a relação entre linguagem, pensamento e cultura. Eleita para a Académie française em 2018, sua obra tem um impacto profundo no estudo da filosofia, da tradução e das humanidades.