Arte indo-portuguesa:

O livro que agora se edita é constituído, como o próprio título esclarece, por um conjunto de estudos, ou capítulos, da História da Arte Indo-Portuguesa. Estes trabalhos têm características diversas, desde o simples inventário de campo, como o que fizemos das pias de água-benta e lavabos enviados de Portugal e da Itália, até às tentativas de sistematização de exemplares de determinada disciplina, o caso dos dois artigos sobre retábulos, passando por uma monografia de uma importante personagem dos primeiros tempos da presença portuguesa no Índico, o tal cheti, João da Cruz, terminando com reflexões sobre edifícios, como a Casa Professa do Bom Jesus e a Sé de Goa, ou a tentativa de reconstituição conjectural das fortificações de Diu ou do Palácio dos Vice-Reis, em Goa, nos tempos do seu maior esplendor. Tudo isto é fruto de um trabalho de campo e de arquivo constante que visa, a médio prazo, constituir uma História da Arte Indo-Portuguesa, desiderato ainda longínquo, pois ainda temos muitas zonas da índia para percorrer e muita documentação para compulsar. Estes estudos, agora dados à estampa em conjunto, foram sendo publicados, ao longo de mais de uma década, em revistas, catálogos de exposições e actas de colóquios ou congressos, tendo sido alguns alterados, para dar coerência à publicação e evitar repetições desnecessárias.