A zona interdita

Mary Borden trabalhou durante quatro anos numa unidade hospitalar de evacuação nas linhas da frente do teatro europeu da Primeira Guerra Mundial. Com uma prosa sublime, a roçar por vezes o insuportavelmente belo, este livro evoca as memórias e impressões dessa experiência. Descrevendo os semblantes dos homens à medida que avançam para a batalha, implicando-se intensamente nas histórias de soldados individuais e descrevendo minuciosamente os cenários de horror com que se depara no hospital de campo, a autora oferece uma perspetiva da guerra que é ao mesmo tempo íntima e poderosa.