Ken Parker vol. 31: Onde morrem os titãs / Um hálido de gelo

Refugiado no vilarejo de Rapid River, na região dos Grandes Lagos, Ken Parker arruma emprego como lenhador. Numa noite, o banco local é assaltado, e na cena do crime é achado um boné de lenhador, o que aponta a culpa diretamente a um dos empregados da madeireira. Auxiliado pelos poderes de percepção extrassensorial de Orion, um menino com síndrome de Down, Ken descobre um culpado inesperado. Ken, Kamoose, um índio cree que fugiu da prisão, e Davis, um fora da lei, tentam chegar ao Canadá. Durante a fuga, enfrentam não só o frio e a neve, mas também uma emboscada armada por alguns bandidos e um ataque noturno de uma matilha de lobos. Também está no encalço deles o incansável detetive Alec Browne.