A Nova Versão Internacional (NVI) é uma tradução da Bíblia em português, publicada pela primeira vez em 2001 pela Editora Vida e coordenada pelo linguista Luiz Sayão. O projeto de tradução, iniciado em 1990, buscou fidelidade aos idiomas originais (hebraico, aramaico e grego) e clareza para o leitor contemporâneo. A NVI não é uma tradução da versão em inglês, mas uma nova tradução a partir das línguas originais. Diversas editoras, como a Thomas Nelson Brasil, também publicam a NVI. Trata-se de um trabalho de tradução realizado por uma comissão de estudiosos, e não por um único autor.
