Norman Hinsdale Pitman foi um educador e autor americano, nascido em 12 de junho de 1876, em Lamont, Michigan, e falecido em 6 de março de 1925. Ele é reconhecido por seu trabalho na tradução e adaptação de contos populares chineses para o público ocidental. Pitman obteve seu mestrado na Universidade do Tennessee em 1897. Por volta do ano 1900, mudou-se para a China, onde passou a maior parte de sua vida profissional, lecionando em instituições como a Universidade Pei-Yang em Tientsin. Sua obra mais conhecida é "The Chinese Fairy Book" (1919), que compila mitos, lendas, contos de fadas e fábulas de tradições chinesas. Seus escritos foram importantes para promover o entendimento intercultural entre Oriente e Ocidente no início do século XX, tornando o folclore chinês acessível a um público mais amplo.
