Ivone Castilho Benedetti é uma escritora e tradutora brasileira, nascida em São Paulo em 1947. Com doutorado em Língua e Literatura Francesa pela USP, sua carreira abrange o magistério e a tradução de renomados autores internacionais. Benedetti é autora de obras como o romance "Immaculada", finalista do Prêmio São Paulo de Literatura em 2010, e do livro de contos "Tenho um cavalo alfaraz". Seu trabalho também inclui "A arte da conjugação dos verbos em português". A obra de Benedetti explora temas como retornos, buscas e reflexões sobre o passado, com um olhar atento à literatura medieval e à língua portuguesa.
