Alzira Leite Vieira Allegro é uma renomada tradutora, organizadora e professora com vasta experiência em Literaturas de Língua Inglesa e Tradução. Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), Allegro atuou como tradutora pública e intérprete comercial, além de lecionar em importantes instituições como o Centro Universitário Ibero Americano e a Cultura Inglesa. Atualmente, dedica-se ao ensino na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e à coordenação da Oficina de Tradução Literária na Casa das Rosas. Sua produção inclui obras como "Whatchamacallit?: novo dicionário português-inglês de idiomatismos e coloquialismos" e a organização de "Oh, Canadá!: Contos clássicos reunidos", consolidando sua relevância nas áreas de tradução e estudos literários anglófonos.
