A magia dos yōkais:

Os yōkais são criaturas sobrenaturais do folclore japonês. Além de estarem presentes na mitologia japonesa, também aparecem na cultura moderna, retratados em diversos mangás e animes. Tais criaturas se apresentam nas mais variadas formas, alguns são antropomórficos como o temível kappa, já outros possuem forma humana como a bela yuki-onna, e há ainda os yōkais cuja forma é animal, estes têm na kitsune, a raposa de nove caudas, um dos seus representantes mais populares. Um yōkai pode conviver pacificamente com os humanos, tal como um kodama (um espírito da floresta), ou ser fatal para aqueles que cruzam seu caminho, um exemplo desse último tipo é o gashadokuro. Todas essas criaturas fazem parte do imaginário popular no Japão. Nas próximas páginas, traremos histórias inspiradas nesses seres fantásticos do folclore japonês.