Vocabulário da língua grega:

A presença de Ramiz Galvão na história da Filologia ficou marcada com o seu vocabulário etimológico, ortográfico e prosódico das palavras portuguesas derivadas da língua grega, publicado em 1909. Benjamim Franklin de Ramiz Galvão, primeiro e único barão de Ramiz (Rio Pardo, 16 de junho de 1846 — Rio de Janeiro, 9 de março de 1938), foi um médico, professor, reitor, filólogo, biógrafo e orador brasileiro.Lecionou grego, retórica, poética e literatura brasileira no Colégio Pedro II (1869—1870) e foi professor da Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro tendo sido o primeiro reitor da Universidade Federal do Rio de Janeiro[1]. Também foi tutor do Príncipe Imperial D. Pedro de Alcântara de Orléans e Bragança, durante sua infância até a Proclamação da República Brasileira, em 1889, quando esse partiu ao exílio, juntamente a sua família, com catorze anos de idade. Dirigiu a Biblioteca Nacional por 12 anos.É patrono da cadeira 9 da Academia Rio-Grandense de Letras.