Vagalumes e parasitas

Na década de 1930, antes da eclosão da Segunda Guerra, os Estados Unidos vivem um período de inundação estrangeira. Centenas de famílias oriundas da Europa aportam no Novo Mundo, transformando-se do dia para a noite em refugiados. Rose, uma jovem órfã, tão desamparada que chega a se sentir uma estrangeira em seu próprio país, adentra a realidade ambígua desses refugiados ao começar a trabalhar para um casal de estudiosos judeus que escapara, com seus cinco filhos, da Alemanha nazista. Arrancados da elite de Berlim, os Mitwisser agora vivem precária e caoticamente numa estranha casa situada num recanto pantanoso do Bronx. De onde viria o dinheiro para a sobrevivência daquela numerosa família, já que nenhum deles trabalhava? Como Rose acabará descobrindo, o insólito "patrocinador" dos Mitwisser atende pelo curioso apelido de Menino Urso. Inspirado no verdadeiro Christopher Robin, filho do autor de livros infantis A. A. Milne, o Menino Urso, apesar de milionário, é também uma espécie de refugiado: foge da ficção e da fama que o aprisionaram numa infância idealizada.