Ulisses e Penélope:

Em última análise, seria possível definir o romance Ulissese Penélope: A nostalgia do retorno como um diálogo entre o passado (a narrativa em si) e o presente (a forma como essa narrativa é tratada à luz do pensamento moderno). Poder-se-ia dizer, então, que o autor filtra para um estilo moderno todo um conjunto de mitos que estão no âmbito da figura de Ulisses, e o seu grande mérito foi exatamente entrelaçar tais mitos, gerando um romance harmonioso e agradável.