Thunder 3 vol. 3

Pouco depois de Segami testemunhar um ataque suicida das Forças de Autodefesa aos alienígenas em um ato desesperado de enfrentamento, ele recebe notícias de sua mãe que o levam a ingressar na batalha.Seguido pelos Small 3, Segami se junta à organização de insurreição Rebellion e sai à frente de seus amiguinhos para participar da missão Shibuya, liderada pela tropa de guerrilha contra os invasores.Enquanto isso, Futaba desperta de seu sono a bordo da nave alienígena e se ve cercada por soldados armados que a atacam sem aviso,forçando-a a finalmente enfrentar a ameaça alienígena.