Redondamente enganados:

Todo mundo tem medo de alguma coisa e, por vezes, somos obrigados a enfrentar esse medo. É o que aconteceu com a lebre, o ratão-do-banhado, o tamanduá-bandeira, a ema e o gambá, jogadores do time de futebol dos Ratatá. Em uma aula de educação física, os Ratatá têm que jogar contra os valentões da outra equipe, os Com a Gente Ninguém Pode. A história mostra como os amigos trabalham juntos para enfrentar as provocações dos adversários e superar seus temores a fim de encontrar a solução para um problema.