Quase diário: 1980-1999:

Isso aqui não é um diário, é um quase diário. [...] sinto que ingresso num período mais maduro. Há certas coisas mais consequentes acontecendo a partir de mim, ou me envol­vendo. Antes, achava que a poesia era o meu próprio diário, e bastava. Mas agora necessito dessa outra ferramenta. (Trecho de 9 de julho de 1980) Aqui neste livro estão registradas, pelas mãos do poeta num “quase diário”, duas décadas (1980-1999) que mudaram a cara do Brasil. O país experimentava a euforia e a perplexidade de sair de uma ditadura. Havia uma ebulição cultural e política. Affonso Romano de Sant’Anna foi personagem e protagonista em muitos momentos inesquecíveis desta ­história. Grandes cabeças contracenam neste alentado documento. Entre Paris e o Rio de Janeiro, passando por Berlim e Moscou, como em instantâneos preciosos, o leitor encontrará Darcy Ribeiro, Drummond, Vinicius de Moraes, ­Henfil, Fernanda Montenegro, Jorge Amado, Fernando Sabino, Rubem Braga, Oscar Niemeyer, João Cabral de Melo Neto, João Ubaldo, Gilberto Freyre, Otto Lara Resende, Ferreira Gullar, Glauber Rocha e muitos outros artistas e intelectuais que marcaram de forma definitiva a cultura brasileira.