Poéticas da Voz: Tramas no Sertão da Bahia

Poéticas da voz: tramas no sertão da Bahia analisa três cordéis compilados da literatura popular em verso: As bravuras de Valdivino pelo amor de Beatriz, O idílio de Pórcia de Castro e Leolino Canguçu e Viola Quebrada. Este livro trata da tradição e recriação do cordel e tem como questão provocadora a reorganização inventiva de textos matriciais da tradição do próprio cordel, buscando compreender como acontece o rearranjo ficcional da forma clássica do folheto em sua composição inovadora. Nesta obra, estão presentes categorias conceituais como: sertão, arte popular, cordel, oralidade, voz, performance, movência, escritura e crioulização. Seu suporte teórico se compõe, basicamente, de estudos relativos à poética da oralidade de Paul Zumthor e à estética da relação de Édouard Glissant, além de textos críticos sobre a literatura de cordel. Os três cordéis são analisados separadamente e, em seguida, considerados conjuntamente numa arquitetura cantante, resultante da unidade/diversidade, tanto no que tange às fronteiras que cercam a relação oralidade/escritura quanto aos aspectos socioculturais de um mundo-cantante. Trabalha-se com a hipótese de que a recriação do cordel seja concebida como uma escritura compósita de variados elementos socioculturais e estético-literários. No percurso circular entre oral-escrito, dá-se um entrecruzamento de ideias denunciadoras de um movimento rizomático, que sustenta o surgimento de um cordel crioulo. Essa característica pode ser confirmada pela evidente imprevisibilidade do discurso poético, situado na intersecção do verso tradicional e do reverso recriado. Esta é uma leitura que se destina a professores, estudantes, pesquisadores ou não, como também a quaisquer pessoas que tenham interesse em conhecer um pouco mais dessa “arena de vozes” que é o cordel do sertão da Bahia, com todas as suas possibilidades de diálogos com outras áreas do conhecimento e outras artes. Que essa experiência de leitura impulsione novas ideias, pois as poéticas da voz são expressões contínuas das potencialidades e sensibilidades humanas.