Poetas portugueses y brasilenos. de los simbolistas a los modernistas

En un arco estendido de medio siglo, que va de 1890 a 1940, los poetas portugueses y brasilenos incluidos en esta antología operaron, tanto en el plano nacional como internacional, europeo y americano, en que se insertaron con espíritu de universalidad, profundas fracturas y transformaciones creadoras, sin pérdida de Ias raíces y de Ias tradiciones culturales propias. Através de revoluciones y contrarrevoluciones, guerras y conflictos, crisis políticas y sociales, polémicas intelectuales y estéticas de todo orden, ellos supieron hacer de Ia lengua portuguesa, en expansión e irradiación intercontinental, una lengua en renovación permanente, capaz de incorporar los valores de Ia modernidad manteniéndose fiel a sus matrices originarias.