Pensar é transgredir:

Lya Luft foi uma escritora, tradutora e professora universitária brasileira, nascida em Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, em 15 de setembro de 1938, e falecida em Porto Alegre em 30 de dezembro de 2021. De ascendência alemã, Luft foi professora de Linguística e Literatura Brasileira. Sua trajetória literária começou com poemas e contos, mas ganhou notoriedade com o romance "As Parceiras", publicado em 1980. Ao longo de sua carreira, explorou diversos gêneros, incluindo romances, ensaios, crônicas, contos, literatura infantil e poesia. Luft também foi uma tradutora prolífica, tendo vertido para o português mais de cem livros de autores como Virginia Woolf, Hermann Hesse e Thomas Mann. Entre suas obras mais relevantes estão "Perdas e Ganhos" (2003), um livro autobiográfico que aborda temas como amadurecimento, tempo, amor, perdas e ganhos na vida, e que vendeu mais de um milhão de exemplares. Outro livro de destaque é "O Rio do Meio" (1996), um ensaio que reflete sobre a literatura e a condição humana.