Noites brancas - белые ночи

Leia no idioma original: “Noites Brancas”, uma novela de Fiódor Dostoiévski publicada em 1848, foge dos temas sociais e políticos habituais do autor, oferecendo ao leitor uma história sentimental e romântica. A ação se passa em São Petersburgo durante as chamadas Noites Brancas, um fenômeno característico das latitudes do norte da Rússia, quando o crepúsculo quase nunca cai, criando uma atmosfera surreal ideal para o encontro do protagonista, chamado simplesmente de “Sonhador”, e Nastenka, uma jovem igualmente sonhadora. «Белые Ночи», повесть Федора Достоевского, опубликованная в 1848 году, является отступлением от привычных для автора социальных и политических тем, предлагая читателю сентиментальный и романтический рассказ. Действие происходит в Санкт-Петербурге, в период так называемых белых ночей — явления, характерного для северных широт России, когда сумерки практически не наступают, создавая сюрреалистическую атмосферу, идеальную для встречи главного героя, которого зовут просто «Мечтателем», и Настеньки — юной девушки, такой же мечтательной.