Nas garras dos babuínos: Um reconto da tradição oral do povo Zulu

Nobamba sentia o perigo que se aproximava de seu filho, mas na~o sabia o que fazer para protege^-lo. Apenas escolheu confiar naquela fe^mea de babui´no que se postava na sua frente. Pore´m seu instinto maternal na~o se enganava. E´ certo que algo de ruim acontecera´, e Nobamba devera´ superar sua angu´stia e, sem que ningue´m de sua aldeia descubra, salvar o seu bebe^. "Relatos sobre animais que encontram crianc¸as perdidas ou abandonadas numa floresta e as criam como se fossem seus pro´prios filhotes sa~o recorrentes em va´rias partes do mundo. Registros assim, fabulosos, inspiraram as obras de renomados escritores como Rudyard Kipling e Edgar Rice Burroughs. Quem na~o leu as aventuras de Mowgli, o menino indiano adotado por uma matilha de lobos, ou as fac¸anhas de Tarzan, o homem-macaco, acolhido por uma gorila em plena selva africana? Entre as histo´rias contadas ao pe´ da fogueira pelo povo Zulu, no interior da A´frica do Sul, abundam contos sobre crianc¸as raptadas e cuidadas por babui´nos. A versa~o aqui recontada e´ baseada numa dessas inu´meras lendas."