Muito quente para abraçar: Não se aplica

Quando Ricardo encontra um ovo dourado, ele o leva para casa e o mostra para seus pais. Quando de repente, (Tum! Tum! Greck!) um bebê dragão sai lá de dentro! A partir de então, Torrada, o dragão torna-se o melhor amigo de Ricardo. Mas logo Torrada começa a crescer. E conforme ele cresce, vai ficando cada vez mais...quente!