Literatura do continente os gaúchos

Os obstáculos para o estudo da literatura latino-americana têm a sua origem na existência do espírito que aportou aqui nos tempos da Colônia e, sem nuanças, comandou, sempre, as atividades culturais. Daí, a tendência dos países a voltar-se para as metrópoles e prescindir da comunicação com os demais que, no mesmo Continente, possuem realidades semelhantes: algumas ilhas de desenvolvimento num vasto contexto subdesenvolvido de bibliotecas sem acervo e de livrarias a oferecer as obras lançadas pelos considerados irradiadores de cultura. Em Literatura do Continente. Os Gaúchos, a aproximação aos textos sul-rio-grandenses foi regida pela intenção primeira: estar livre de conceitos críticos alienígenas e, numa expressão clara, se ater àqueles - lembrando Guilhermino César - de leitura prazerosa.