PEQUENO PRÍNCIPE EM CORDEL
Transposição do clássico de Antoine de Saint-Exupéry para o ambiente nordestino, O pequeno príncipe em cordel se oferece ao leitor, com fidelidade ao enredo original, em nova roupagem, singular e comovente.
A história do “menino de cabelos amarelos”, que carrega consigo fortes referências sobre o lugar de onde veio e não desiste de buscar respostas, nem acredita em outro sentido para viver senão o amor, é no fundo uma história sobre seres humanos que creem em riquezas, como amor, amizade, delicadeza e fidelidade. Tesouros que não precisam ser buscados em outros planetas: estão bem aqui perto e nos fazem únicos no mundo, assim como a rosa do pequeno príncipe.
Finalista do 58º Prêmio Jabuti, em 2016, na categoria “Adaptação de obra literária”, este livro, em edição revista, vem agora enriquecer o catálogo da Yellowfante.
REVOLUÇÃO DOS BICHOS EM CORDEL
Adaptação do clássico de George Orwell para o ambiente nordestino, A revolução dos bichos em cordel mantém a fidelidade ao enredo original mas veste uma nova roupagem, singular e vibrante.
A história dos animais da Granja do Solar, que, cansados de serem explorados por um patrão bêbado e irresponsável, resolvem assumir a fazenda e o próprio destino, é emblemática da exploração dos fracos pelos poderosos e da corrupção, pelo poder, de propósitos e ideais humanistas.
Transposta para o gênero cordel, a narrativa ganha outro tipo de força, de sabor bem brasileiro sem, no entanto, perder a universalidade.
Um livro que amplia as possibilidades de leitura e fruição de um texto clássico da literatura mundial, agora no catálogo da Yellowfante.
VIDAS SECAS EM CORDEL
Fiel à história narrada em Vidas secas, do escritor alagoano Graciliano Ramos, este Vidas secas em cordel, adaptação de Josué Limeira, ilustrado por Vladimir Barros, também se passa no sertão nordestino, na seca, na miséria vivida por Fabiano, Sinhá Vitória, o filho mais velho, o filho mais novo e a cadela Baleia, em suas andanças em busca de sobrevivência.
Mesma história, outro gênero: agora, o cordel, manifestação da cultura popular brasileira que se originou no Nordeste, assim como Fabiano e sua família. Mesma paisagem, outra linguagem. Nas fortes e intensas ilustrações de Vladimir Barros, inspiradas no movimento armorial, fundado pelo dramaturgo e escritor paraibano Ariano Suassuna, o sertão também está presente com sua beleza triste e, muitas vezes, cheia de poesia. Transposta para o gênero cordel, a narrativa em versos metrificados e rimados, marcados pela cadência, presenteia ao leitor de qualquer idade a força da oralidade, de sabor bem brasileiro.
Ampliando as possibilidades de leitura e fruição de um clássico da nossa literatura, este livro vem se juntar, no catálogo da Yellowfante, a O Pequeno Príncipe em cordel e A Revolução dos bichos em cordel, dos mesmos autores.
