Entre umas e outras:

Nesta inebriante graphic novel autobiográfica, Julia Wertz (criadora da cultuada HQ The Fart Party) documenta o ano em que decidiu ir embora de São Francisco, sua cidade natal, para ganhar as ruas desconhecidas de Nova York. Mas não se engane: esta não é aquela história manjada de redenção da jovem que supera todas as adversidades ou bobagens desse tipo. É um livro pra lá de engraçado – às vezes incisivo, é verdade –, repleto de ilustrações divertidas, de um humor ácido e de muita autodepreciação. De quadrinho em quadrinho, Wertz passa por quatro apartamentos toscos, sete empregos sofríveis, problemas familiares, viagens fracassadas e uma infinidade de garrafas de uísque. Os quadrinhos de Wertz têm algo de encantador. Ela é hilária, profana e, às vezes, esquisita. De um jeito bom. Do melhor jeito. The Stranger Wertz é brutalmente honesta, expondo seus fracassos com um prazer que resvala no perverso... Este livro trata de seu amadurecimento, de sua transição para a vida adulta (‘Bom, mais ou menos’), que ela apresenta brilhante e graciosamente. Los Angeles Time Sombrio, terrivelmente introspectivo e, atrevo-me a dizer, o trabalho mais vulnerável de Wertz até aqui. Ainda assim ela é muito, muito engraçada. Não tem muitos autores por aí capazes de ilustrar aquela angústia inevitável que às vezes vem passar a noite em nosso sofá quando temos vinte e poucos anos. Mas Julia Wertz acertou em cheio. Lizzy Caplan Eu queria que a pequena Julia Wertz 2D fosse o meu indiozinho do filme A chave mágica. Eu faria pra ela uma poltrona com uma caixinha de anel, que prenderia no guidom da minha bicicleta, daria a ela uma tampinha de caneta cheia de uísque e juntas cairíamos no mundo! Fiona Apple Além de ser uma diversão garantida, Entre umas e outras dialoga com o desejo de liberdade e com os conflitos que todos temos no início da idade adulta. Finalmente temos Julia Wertz no Brasil, em tradução impecável. Rogério Bettoni