Entre o ver e o imaginar:

Catherine mora sozinha com um pai autoritário. Ela vive com medo de aborrecê-lo e, por isso, certo dia, foi pedir socorro à Cíntia, a escritora vizinha, acreditando que ela, como tal, poderia ajudá-la a compreender um livro chatíssimo, que ele a estava obrigando a ler e resumir como castigo por ter tirado notas baixas na escola. Cíntia se encanta com a menina e a ela ensina tudo o que sabe, transformando-a numa aprendiz de escritora. As duas ficam amigas e convivem diariamente. Essa convivência vai enriquecendo e fertilizando a vida de Cathe. A casa de Cíntia é também habitada pelos personagens de seus diversos livros que comem, dormem, conversam e perambulam pela casa como os humanos, surgindo de dentro das páginas dos livros. A princípio, a menina não entende nada. Depois se acostuma com a experiência e passa a diferenciar quem é pessoa e quem é personagem. Ao lado disso, ela está sendo impedida de encontrar sua mãe, Patrícia, pelo seu pai, Sérgio, com a cumplicidade da empregada, Marta, que é do mal. Por não receber notícias da mãe devido à sonegação de informações feita pelo seu pai, sente-se rejeitada e infeliz. Mas eis que surge em sua vida uma nova amiguinha, Mariana Schilaro, que a ajuda a descobrir toda a trama da qual ela está sendo vítima. Sabendo da verdade, Cathe consegue se comunicar com sua mãe e com ela se reunir.