Direitos das mulheres, e injustiça dos homens

Os movimentos externos ao país inspiraram e deram o impulso necessário a onda precursora do feminismo brasileiro. Nísia Floresta, mulher independente e de grande cultura e conhecimento, teve papel relevante nesse impulso, exatamente pela capacidade de traduzir, linguística e culturalmente, a obra estrangeira, de estabelecer um diálogo claro entre a efervescência europeia e a realidade nacional e tornar possível a adequação do discurso e dos temas. Em suma, a autora não produziu simples réplicas. Direitos das mulheres, e injustiça dos homens é dividido em oito capítulos, que tratam de temas primordiais para a condição da mulher, como igualdade de gênero, educação feminina, participação no mercado de trabalho etc.