Castelo asteca:

Karl May Estudou diversos dialetos dos índios americanos, o que, aliado aos seus conhecimentos de geografia e ao abundante material colhido nas viagens que realizou, lhe permitiu dar o colorido próprio as aventuras no oeste selvagem Norte Americano historias de Indios e Desbravadores . No livro Castelo Asteca ; Mão-de-Ferro e Winnetou conseguem escapar de todas as emboscadas armadas por seu inimigos em sua luta por recuperar a herança subtraída a Franz Vogel e sua irmã Maria.