Bakuon rettou - arquipélago de motores vol. 6

Kouji, o ex-namorado de Yuuko, reaparece diante dela. Ele parece fazer parte da Yakuza, porém, leva uma surra de Ooki, um calouro da gangue de motoqueiros. Embora ainda esteja no terceiro ano do ginasial, Ooki é treinado em judô e boxe, portanto, é muito forte em brigas, e esse incidente marca o início de uma ruptura no relacionamento de Takashi e Yuuko.