Thereza Cristina De Souza Lima é autora de livros didáticos sobre língua inglesa, com obras publicadas pela editora InterSaberes. Um de seus títulos é "Língua Estrangeira Moderna:: Inglês". Ela também atua como diretora da Escola de Línguas da Uninter. Em 2013, publicou um artigo acadêmico sobre traduções de Clarice Lispector, investigando fragmentos repetidos a partir de uma abordagem baseada em corpus.
