Šárka Grauová

Šárka Grauová é uma professora universitária, portugalista e tradutora tcheca, nascida em Praga em 10 de agosto de 1965. Leciona no Instituto de Estudos Românicos da Faculdade de Artes da Universidade Charles, em Praga, com foco científico na literatura escrita em língua portuguesa. Concluiu seus estudos na Faculdade de Artes da Universidade Charles em 1988 e defendeu seu doutorado em 2012 sobre "Tradução como fenômeno cultural. George Steiner: After Babel". Realizou estágios no Brasil em 1991 e em Portugal em 1993. Entre suas obras relevantes estão "Slyšet a odpovídat" (2015), "Zrcadla a masky. Zamyšlení nad kulturní identitou v esejích z periferií i z center" (2018), "Pensar o passado, compreender o presente, idealizar o futuro" (2019) e "Literární paměť a kulturní identita" (2008). Grauová traduz do inglês e do português, tendo trabalhado com autores como Mário de Andrade, Machado de Assis e Fernando Pessoa.