Samir Signeu é um reconhecido crítico, tradutor e acadêmico brasileiro, com especialização em Artes Cênicas e dramaturgia. Doutor pela USP, ele se dedica à análise aprofundada de autores de língua alemã, com ênfase em Thomas Bernhard e Peter Handke. Sua obra explora a dramaturgia do discurso e da provocação em Bernhard, além de investigar o teatro pós-dramático e a contestação de valores em Handke. Signeu também atua como organizador e tradutor de obras fundamentais desses autores para o português, contribuindo significativamente para o acesso e a compreensão de suas peças no Brasil. Sua trajetória inclui ainda a direção e adaptação teatral, demonstrando um envolvimento multifacetado com as artes cênicas.
