Robert Alter

Robert Alter é professor emérito de hebraico e literatura comparada na Universidade da Califórnia, Berkeley. Nascido em 1935 nos Estados Unidos, Alter é um estudioso da Bíblia como literatura, combinando análise literária rigorosa com insights históricos. Sua trajetória acadêmica inclui graduação pela Universidade Columbia e doutorado pela Universidade Harvard. Alter iniciou sua carreira como escritor na revista Commentary, onde foi editor contribuinte por muitos anos. Entre suas obras mais relevantes estão traduções e comentários da Bíblia Hebraica, como "The Hebrew Bible: A Translation with Commentary" (2018) e "The Art of Biblical Narrative" (1981). Seus trabalhos exploram as narrativas bíblicas, a poesia e a arte da tradução, buscando capturar as nuances e os ritmos do texto original hebraico.