Montse Watkin

Montse Watkin foi uma jornalista, escritora, editora e tradutora espanhola, nascida em Barcelona em 1955 e falecida em Kamakura, Japão, em 2000. Residiu no Japão a partir de 1985, onde desenvolveu grande parte de sua carreira profissional, atuando como correspondente da agência EFE e do jornal catalão Avui, além de colaborar com o jornal El Mundo. É reconhecida por seus estudos sobre a imigração latino-americana no Japão e por ser pioneira na tradução direta de literatura japonesa para o espanhol. Em 1994, fundou a editora Luna Books em Tóquio, dedicada à tradução de clássicos japoneses e à publicação de ensaios e ficção.