Milton M. Azevedo foi um linguista e professor brasileiro-estadunidense, nascido em Ouro Fino, Minas Gerais. Com licenciatura e doutorado pela Universidade de Cornell, lecionou em diversas instituições, incluindo a Universidade da Califórnia em Berkeley. Seus interesses de pesquisa abrangeram línguas ibero-românicas, linguística aplicada, aprendizado de segunda língua e teoria da tradução. Entre suas obras notáveis estão "Vozes em branco e preto", que analisa a representação literária da oralidade, e "Abre as asas sobre nós: A Inconfidência Mineira", um relato sobre o movimento histórico. Azevedo também publicou trabalhos sobre linguística portuguesa e espanhola.
