Maria Chaves de Mello é uma autora brasileira especializada na área jurídica, com foco na elaboração de dicionários bilíngues. Sua obra mais proeminente é o "Dicionário Jurídico Português-Inglês / Inglês-Português", que contou com diversas edições ao longo dos anos, incluindo volumes publicados pela Editora Método. Outro título relevante em seu portfólio é o "Mini Dicionário Jurídico: Law dictionary - Português/inglês - Inglês/português". Os trabalhos de Maria Chaves de Mello são ferramentas essenciais de consulta para estudantes e profissionais do direito, abordando terminologia jurídica em português e inglês.