Lúbia Scliar Zilberknop é coautora, com Dileta Silveira Martins, do livro "Português Instrumental", obra que aborda a língua portuguesa de forma prática, com foco em comunicação, redação, gêneros administrativos e acadêmicos, além de normas da ABNT. A obra, indicada para estudantes de graduação, ensino médio e para todos que necessitam aprimorar o uso do idioma em suas atividades, já conta com mais de 30 edições. Zilberknop também é coautora de "Introdução didática à literatura brasileira", publicado em 1980. A autora é irmã de Esther Scliar e filha de uma militante do Partido Comunista uruguaio.