Lívia Pacini é uma tradutora brasileira conhecida por seu trabalho em obras que exploram gêneros diversos. Ela atuou como tradutora e organizadora do livro "O Livro dos Acidentes", de Chuck Wendig, e como tradutora de "Primeiros Passos: Como o Caminhar Ereto nos Tornou Humanos", de Jeremy Desilva. Sua atuação abrange tanto o universo da ficção, com obras de terror, quanto a área de antropologia e evolução humana. A qualidade de suas traduções contribui para a disseminação de conhecimento e entretenimento no mercado editorial brasileiro.