José Paulo Paes foi um poeta, tradutor e ensaísta brasileiro, conhecido por sua obra lírica concisa e inovadora. Sua produção literária inclui títulos como "Prosas seguidas de odes mínimas", "A revolta das palavras" e "Uma letra puxa a outra". Paes também explorou a poesia infantil e a crítica literária, deixando um legado significativo na literatura brasileira com obras como "Anatomias" e "Meia palavra".