José da Silva Fonseca foi um lexicógrafo e tradutor português, nascido em 1776. É conhecido por seu trabalho no "Novo diccionario francez-portuguez", uma obra significativa que compilou e expandiu vocabulários e expressões idiomáticas. Sua contribuição foi especialmente voltada para a juventude estudiosa de Portugal e do Brasil. Fonseca faleceu em 1845, deixando um legado importante para os estudos linguísticos e a relação entre as línguas francesa e portuguesa.
