João Pedro Mendes

João Pedro Mendes é um académico e tradutor português, reconhecido pela sua profunda análise da obra "Construção e arte das bucólicas de Virgílio". Publicado em 1997, este livro apresenta uma tradução integral e anotada das éclogas de Virgílio, enriquecida com estudos sobre a organização da obra e a contextualização histórica do poeta. A sua trajetória académica inclui a defesa da tese de doutoramento com o mesmo tema em 1985, na Universidade de Brasília. Mendes dedica-se ao estudo da poesia clássica, com especial ênfase em Virgílio e nas suas bucólicas, consolidando-se como uma referência na tradução literária.