Gilmei Francisco Fleck é professor associado na Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste), com vasta atuação nas áreas de Literaturas e Cultura Hispânicas, Literatura Comparada e Tradução. Sua pesquisa se concentra no romance histórico, na literatura latino-americana e na formação de leitores, explorando como a ficção dialoga com a história e propõe releituras críticas do passado. Entre suas obras relevantes estão "O romance histórico contemporâneo de mediação" e a organização de "Imagens Da América". Fleck também atuou na tradução de "Xicoténcatl – O Primeiro Romance Histórico Latinoamericano", demonstrando seu compromisso com a difusão da literatura hispânica e latino-americana.