Emily Apter

Emily Apter é uma proeminente acadêmica e autora americana, conhecida por seu trabalho em teoria literária, estudos de tradução e crítica cultural. Atualmente Professora Julius Silver de Literatura Francesa e Comparada na New York University (NYU), Apter também presidiu a American Comparative Literature Association (ACLA) de 2017 a 2018. Sua trajetória acadêmica inclui graduação na Harvard University e doutorado na Princeton University. Apter lecionou em instituições como a University of California, Los Angeles, UC Davis, Cornell University e Williams College. Suas obras exploram a teoria literária, a crítica cultural e a política da tradução, questionando conceitos como "literatura mundial" e "intraduzibilidade".