Eduardo (Traducido(es) por) Brandão

Eduardo Brandão foi um renomado tradutor brasileiro, nascido no Rio de Janeiro em 1946 e falecido em 5 de dezembro de 2024. Dedicou-se à tradução de obras literárias e de ciências humanas a partir da década de 1970, com foco principal nas literaturas espanhola e hispano-americana contemporâneas, traduzindo do francês e do espanhol. Entre suas obras mais relevantes estão as traduções de "Amantes e rainhas" de Benedetta Craveri e "2666" de Roberto Bolaño. Brandão via a tradução como uma ponte entre povos e culturas, facilitando o entendimento fraterno. Ele era conhecido por seu domínio dos trocadilhos e por ser um profissional muito querido, deixando um legado de amor aos livros e respeito aos autores e à literatura.