Denise Bottmann

Denise Bottmann é uma tradutora brasileira nascida em Curitiba em 1954. Formada em História pela Universidade Federal do Paraná e mestre em História pela Unicamp, onde também iniciou doutorado em Filosofia da História, atuou como professora na Unicamp entre 1983 e 1996. Iniciou sua carreira como tradutora em 1984, vertendo do inglês, francês e italiano, com foco em áreas como ciências humanas, história da arte, teoria e história literária. Sua obra inclui traduções de autores como Henry David Thoreau, Hannah Arendt, Marguerite Duras, Edward Said, Virginia Woolf e Michelle Obama. Um de seus trabalhos mais conhecidos é a tradução do livro "Chernobyl 01:23:40", de Andrew Leatherbarrow. Bottmann também é conhecida por sua atuação na defesa do ofício da tradução e por denunciar casos de plágio em traduções, tendo criado o blog "Não Gosto de Plágio" para expor essas práticas.