Christiane Damien Codenhoto é uma autora brasileira com doutorado pela Universidade de São Paulo (USP) e estágio doutoral no Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) em Paris. Possui graduação em Letras (Português e Francês) e Ciências Econômicas pela UNESP. Pesquisadora no Syrius – Grupo de Tradução e Pesquisa em Estudos Árabes e História do Pensamento (USP/CNPq), Codenhoto também atua como professora na rede pública de ensino em São Paulo. Sua obra inclui os volumes da coleção "Português Contemporâneo", voltados para o ensino da língua, publicados pela editora Saraiva. A trajetória da autora envolve pesquisa acadêmica em crítica literária e tradução, com interesse em autores medievais e o romantismo brasileiro.
