Barbara Mackay é coautora da série "Straightforward 2nd Edition", um conjunto de materiais de aprendizagem de inglês voltado para jovens e adultos. A série abrange níveis do elementar ao superior intermediário, com foco no desenvolvimento de habilidades multissensoriais através de uma estrutura metódica. Os livros cobrem diversos tópicos, gramática, vocabulário e linguagem funcional, alinhados aos objetivos do CEFR. O trabalho de Mackay está centrado no campo do Ensino de Inglês como Língua Estrangeira (ELT).
