August W. Schlegel

August Wilhelm von Schlegel foi um proeminente erudito, crítico, tradutor e poeta alemão, nascido em 1767 e falecido em 1845. Figura central do Romantismo alemão, foi um dos fundadores e principais disseminadores das ideias do movimento. Sua trajetória acadêmica incluiu estudos na Universidade de Göttingen e docência em Jena e Bonn, onde se tornou o primeiro professor alemão de Indologia. É amplamente reconhecido por suas traduções de Shakespeare para o alemão, consideradas obras-primas, e por edições de textos sânscritos, como a Bhagavad Gita e o Ramayana, sendo pioneiro nos estudos de sânscrito na Alemanha.