Angelo Maria Ripellino

Angelo Maria Ripellino foi um renomado slavista, tradutor, poeta e acadêmico italiano. Nascido em Palermo em 1923 e falecido em Roma em 1978, Ripellino dedicou sua vida ao estudo e à divulgação da cultura e literatura eslava na Itália. Sua trajetória acadêmica incluiu o ensino de Filologia Eslava e Língua Tcheca na Universidade de Bolonha, e posteriormente, Língua e Literatura Russa na Universidade Sapienza de Roma. Ele teve um papel fundamental na tradução de obras de autores como Boris Pasternak, Alexander Blok e Vladimir Mayakovsky. Entre suas obras mais relevantes estão "Poesia russa del Novecento" e o aclamado ensaio "Praga magica", sobre o mistério e o fascínio cultural da cidade.