A. M. Ripellino

Angelo Maria Ripellino foi um renomado slavista, tradutor, poeta e crítico literário italiano. Nascido em Palermo, Itália, em 4 de dezembro de 1923, e falecido em Roma em 21 de abril de 1978, Ripellino dedicou grande parte de sua vida ao estudo e à divulgação da cultura e literatura eslavas, com especial ênfase nas obras russas, polonesas e tcheco-eslovacas. Sua trajetória acadêmica e literária começou cedo, com colaborações em revistas literárias ainda durante a faculdade de letras em Roma. Após a Segunda Guerra Mundial, aprofundou seus estudos em linguística e literatura eslava, graduando-se em 1945. Ripellino foi um importante mediador cultural, tendo um papel crucial na popularização de autores como Boris Pasternak e Alexander Blok para o público italiano. Ele também traduziu obras de autores como Vladimir Maiakovski, Karel Čapek, Jaroslav Hašek e Bohumil Hrabal.